TARIFS - transcription
Les tarifs en transcription sont généralement défini par un taux à la minute d'enregistrement et il varie en fonction du nombre de locuteurs, ainsi que d'autres critères (voir ci-dessous).
1 voix
Transcription intégrale ou intégrale allégée :
Narration pour l'écriture d'un livre, cours magistral, conférence, webinaire, etc.
À partir de 2,50 $/minute
2 voix
Transcription intégrale ou intégrale allégée :
Un interviewer qui dirige l'entrevue et un répondant qui participe.
À partir de 2,85 $/minute
3 voix et plus
Transcription intégrale ou intégrale allégée :
Un interviewer donne la parole à plus de trois personnes dans un groupe de discussion ou une réunion.
À partir de 3,15 $/minute
Pour la synthèse d'un document, les tarifs sont également définis à la minute (or compte rendu).
Tarif : à partir de 2,50 $/minute
précisions
La plupart des demandes concernent les deux niveaux de transcription : intégrale et allégée, qui sont détaillés ici.
Le tarif est un taux à la minute audio, habituellement déterminé en fonction de plusieurs critères.
Pour vous donner une idée, la transcription d'un fichier de 60 minutes nécessite entre 4 à 6 heures de travail.
Mais pourquoi les délais sont-ils si longs?
Vous trouverez dans cet article, les éléments détaillés qui déterminent le temps de remise d'un livrable ou qui peuvent faire varier le tarif.
Ce qu'il faut savoir
Le temps de remise d'un livrable ainsi que le tarif peuvent varier selon les paramètres suivants :
- La qualité de l'enregistrement
- Le nombre de locuteurs
- La voix et ses particularités
- Les bruits parasites
- Le niveau de langage
- L'échéance et l'urgence du projet
Plus de détails dans cet article de blog!
Toutes ces informations me permettent de déterminer le temps de remise d'un livrable, ainsi que le calendrier de production, pour fixer un tarif juste pour chaque mandat.
ce que j'offre
Test gratuit sur un extrait de votre enregistrement.
Une révision de base est incluse dans la transcription.
Ajout de time-codes (codes temporels) pour faciliter le repérage dans le document, au besoin.
Possibilité de créer des sous-titres.
Chaque demande bénéficie d'un devis détaillé.
Tarif dégressif sur les projets long terme (selon le nombre d'heures d'enregistrement).
Réduction pour les étudiants.
Engagement de confidentialité, sur demande.
tarifs - Révision, rédaction
Mon tarif de base est défini selon un taux horaire fixe de base de 40 $, et varie en fonction de critères
modulables tels que le niveau de langue, le nombre de mots, l'urgence de l'échéance, etc.
Je demande un tarif minimal de 30 $ pour les très courts documents (moins d’une page ou publicité imagée d’une page).
tarifs narration - voix off
Taux horaire à partir de 55 $.
Variable en fonction du projet, et des critères d'urgence, de durée, etc.
Je m'engage à répondre dans les 3 jours ouvrables suivant la réception de la demande.